Recubrimientos protectores de tuberías: normas de preparación de superficies

Introducción

La preparación de superficies es fundamental en industrias como la del petróleo y el gas, la marina y la infraestructura para garantizar que los recubrimientos protectores se adhieran correctamente y tengan un buen rendimiento a lo largo del tiempo. Varias normas internacionales rigen el nivel de limpieza de superficies necesario antes de aplicar los recubrimientos. Este blog se centra en las normas de preparación de superficies a las que se hace referencia habitualmente: ISO 8501-1 Sa 2½, SSPC-SP 10, NACE N° 2, y SIS 05 59 00 Sábado 2½.

1. ISO 8501-1 Sa 2½: Normas de preparación de superficies

Objetivo:
La norma ISO 8501-1 es una norma reconocida internacionalmente que especifica los grados de limpieza de las superficies de acero después de la limpieza con chorro de arena. Sa 2½ se refiere a una limpieza con chorro de arena integral que elimina casi todo el óxido, la cascarilla de laminación y los revestimientos viejos, dejando solo sombras o decoloraciones leves.
Aspectos clave:
Aspecto de la superficie: La superficie debe estar libre de cascarilla de laminación, óxido y revestimientos viejos, y solo debe quedar algún residuo leve de manchas o decoloración por óxido o cascarilla de laminación. Al menos el 95% de la superficie debe estar libre de contaminantes visibles.
Estándar visual: La norma ISO 8501-1 Sa 2½ proporciona ejemplos visuales de niveles de limpieza aceptables, lo que permite a los inspectores comparar la superficie preparada con estas referencias para garantizar el cumplimiento.

2. SSPC-SP 10: Limpieza con chorro de arena de metales casi blancos

Objetivo:
La norma SSPC-SP 10, también conocida como limpieza con chorro de arena para metales casi blancos, es una norma que especifica el nivel de limpieza de la superficie que se requiere para las superficies de acero antes de aplicar el revestimiento. Su objetivo es eliminar casi todos los contaminantes visibles y dejar una superficie con solo unas manchas leves.
Aspectos clave:
Limpieza de la superficie: Al menos el 95% de cada unidad debe estar libre de todo aceite, grasa, polvo, suciedad, cascarilla de laminación, óxido, revestimiento, óxidos, productos de corrosión y otras materias extrañas visibles. El 5% restante puede presentar una ligera decoloración, pero no depósitos significativos.
Perfil de superficie: SSPC-SP 10 requiere que el perfil de la superficie sea lo suficientemente rugoso para garantizar una buena adhesión del recubrimiento, que generalmente se logra mediante chorro abrasivo.

3. NACE No. 2: Limpieza con chorro de arena de metales casi blancos

Objetivo:
La norma NACE n.° 2 es equivalente a la SSPC-SP 10 y describe el mismo nivel de limpieza con chorro de arena para metales casi blancos. Se utiliza ampliamente en industrias donde la resistencia a la corrosión es fundamental.
Aspectos clave:
Aspecto de la superficie: De manera similar a SSPC-SP 10, NACE No. 2 especifica que al menos el 95% de la superficie debe estar libre de contaminantes visibles, y solo se permiten manchas leves en el 5% restante.
Equivalencia: NACE No. 2 a menudo se utiliza indistintamente con SSPC-SP 10, ya que describe la limpieza con chorro de arena de metales casi blancos con mínimas manchas o decoloraciones residuales.

4. SIS 05 59 00 Sa 2½: Limpieza con chorro de arena muy minuciosa

Objetivo:
La norma SIS 05 59 00 Sa 2½ es una norma sueca que describe un proceso minucioso de limpieza con chorro de arena. Al igual que la norma ISO 8501-1 Sa 2½, esta norma exige un alto nivel de limpieza con mínimas manchas o decoloraciones visibles.
Aspectos clave:
Aspecto de la superficie: La superficie del acero debe estar libre de cascarilla de laminación, óxido y recubrimientos anteriores, con solo ligeros residuos de óxido o cascarilla de laminación visibles en no más del 5% del área de la superficie.
Uso: La norma SIS 05 59 00 Sa 2½ es ampliamente reconocida y utilizada, particularmente en Europa y Asia, y se considera equivalente a ISO 8501-1 Sa 2½, SSPC-SP 10 y NACE No. 2.

Comparando los estándares

Los cuatro estándares—ISO 8501-1 Sa 2½, SSPC-SP 10, NACE N° 2, y SIS 05 59 00 Sábado 2½—describen niveles casi equivalentes de preparación de la superficie:
Limpieza de la superficie: Cada norma exige que al menos el 95% de la superficie esté libre de contaminantes visibles como óxido, cascarilla de laminación y revestimientos viejos. El 5% restante puede contener solo manchas o decoloraciones leves, que no deberían afectar el rendimiento del revestimiento.
Perfil de superficie: Si bien en estas normas no se especifica el perfil exacto de la superficie, se acepta en general que es necesaria una superficie rugosa para garantizar la adhesión adecuada del revestimiento. El perfil se logra normalmente mediante chorro abrasivo.
Comparadores visuales: Cada estándar proporciona comparadores visuales para evaluar el nivel de limpieza, lo que ayuda a los inspectores y contratistas a garantizar que la superficie cumpla con los criterios requeridos.

Limpieza con chorro de arena casi blanco (SP 10 / Nace #2 / Sa 2.5)

Material de adhesión flexible: 0%
Material de adherencia firme: 0%
Manchas, rayas, sombras: SP 10 5%, Sa 2 ½ 15%
La limpieza con chorro de arena Near White especifica que las sombras, las rayas y las manchas deben limitarse al 5% del área de la superficie. Near White se selecciona cuando el beneficio adicional de la limpieza con chorro de arena sobre metal blanco no justifica el gasto adicional.
El acabado Near White se suele especificar para recubrimientos de alto rendimiento sobre acero expuesto a condiciones ambientales severas, como derrames y vapores de productos químicos, alta humedad y proximidad al agua salada. Se suele especificar para plataformas marinas, astilleros y otros entornos marinos.

Implicaciones prácticas

Comprender estas normas es esencial para garantizar la longevidad y la eficacia de los recubrimientos protectores, especialmente en entornos propensos a la corrosión:
Rendimiento del recubrimiento: La preparación adecuada de la superficie según lo especificado por estas normas garantiza que los recubrimientos se adhieran bien, reduciendo el riesgo de fallas prematuras debido a una mala adhesión o contaminantes residuales.
Aplicabilidad global: Conocer la equivalencia de estos estándares permite flexibilidad para cumplir con las especificaciones internacionales del proyecto, garantizando que los contratistas y proveedores estén alineados en el nivel requerido de limpieza de la superficie.
Control de calidad: El cumplimiento de estos estándares proporciona un punto de referencia para el control de calidad, garantizando que la preparación de la superficie sea consistente y confiable en diferentes proyectos y entornos.

Conclusión

Las normas ISO 8501-1 Sa 2½, SSPC-SP 10, NACE No. 2 y SIS 05 59 00 Sa 2½ son normas fundamentales de preparación de superficies en la industria de preparación de superficies. Cada una define un nivel similar de limpieza requerido antes de la aplicación del recubrimiento. La comprensión y aplicación de estas normas garantiza que las superficies de acero se preparen correctamente, lo que conduce a un mejor rendimiento del recubrimiento y una protección más duradera contra la corrosión.