NACE MR0175 vs NACE MR0103

Qual é a diferença entre NACE MR0175 e NACE MR0103?

Em indústrias como petróleo e gás, onde equipamentos e infraestrutura são rotineiramente expostos a ambientes severos, a seleção de materiais que podem suportar condições corrosivas é crucial. Dois padrões principais que orientam a seleção de materiais para ambientes contendo sulfeto de hidrogênio (H₂S) são NACEMR0175 e NACE MR0103. Embora ambos os padrões visem evitar rachaduras por estresse de sulfeto (SSC) e outras formas de danos induzidos por hidrogênio, eles são projetados para diferentes aplicações e ambientes. Este blog fornece uma visão geral abrangente das diferenças entre esses dois padrões importantes.

Introdução aos Padrões NACE

A NACE International, agora parte da Association for Materials Protection and Performance (AMPP), desenvolveu tanto a NACE MR0175 quanto a NACE MR0103 para abordar os desafios impostos por ambientes de serviço ácidos — aqueles que contêm H₂S. Esses ambientes podem levar a várias formas de corrosão e rachaduras, o que pode comprometer a integridade dos materiais e potencialmente levar a falhas catastróficas. O objetivo principal desses padrões é fornecer diretrizes para selecionar materiais que possam resistir a esses efeitos prejudiciais.

Âmbito e aplicação

NACEMR0175

  • Foco principal: NACE MR0175, também conhecida como ISO 15156, é destinada principalmente à indústria upstream de petróleo e gás. Isso inclui exploração, perfuração, produção e transporte de hidrocarbonetos.
  • Ambiente: O padrão abrange materiais usados em ambientes de serviço ácidos encontrados na produção de petróleo e gás. Isso inclui equipamentos de fundo de poço, componentes de cabeça de poço, oleodutos e refinarias.
  • Uso global: NACE MR0175 é um padrão reconhecido globalmente e amplamente utilizado em operações upstream de petróleo e gás para garantir a segurança e a confiabilidade de materiais em ambientes ácidos.

NACE MR0103

  • Foco principal: O NACE MR0103 foi projetado especificamente para as indústrias de refino e petroquímica, com foco em operações downstream.
  • Ambiente: O padrão se aplica a plantas de processo onde o sulfeto de hidrogênio está presente, particularmente em ambientes úmidos de H₂S. Ele é adaptado às condições encontradas em unidades de refino, como unidades de hidroprocessamento, onde o risco de rachaduras por estresse de sulfeto é significativo.
  • Específico da indústria: Ao contrário do NACE MR0175, que é usado em uma gama mais ampla de aplicações, o NACE MR0103 é mais focado no setor de refino.

Requisitos de materiais

NACEMR0175

  • Opções de material: O NACE MR0175 oferece uma ampla gama de opções de materiais, incluindo aços carbono, aços de baixa liga, aços inoxidáveis, ligas à base de níquel e muito mais. Cada material é categorizado com base em sua adequação para ambientes ácidos específicos.
  • Qualificação: Os materiais devem atender a critérios rigorosos para serem qualificados para uso, incluindo resistência a SSC, trincas induzidas por hidrogênio (HIC) e trincas por corrosão sob tensão por sulfeto (SSCC).
  • Limites ambientais: O padrão define limites para pressão parcial de H₂S, temperatura, pH e outros fatores ambientais que determinam a adequação do material para serviço ácido.

NACE MR0103

  • Requisitos de material: O NACE MR0103 foca em materiais que podem resistir a SSC no ambiente de refino. Ele fornece critérios específicos para materiais como aços carbono, aços de baixa liga e certos aços inoxidáveis.
  • Diretrizes simplificadas: Em comparação com o MR0175, as diretrizes de seleção de materiais no MR0103 são mais diretas, refletindo as condições mais controladas e consistentes normalmente encontradas em operações de refino.
  • Processos de fabricação: A norma também descreve os requisitos para soldagem, tratamento térmico e fabricação para garantir que os materiais mantenham sua resistência a rachaduras.

Certificação e Conformidade

NACEMR0175

  • Certificação: A conformidade com a NACE MR0175 é frequentemente exigida por órgãos reguladores e é crítica para garantir a segurança e a confiabilidade do equipamento em operações de óleo e gás ácidos. O padrão é referenciado em muitos regulamentos e contratos internacionais.
  • Documentação: Documentação detalhada é normalmente necessária para demonstrar que os materiais atendem aos critérios específicos descritos no MR0175. Isso inclui composição química, propriedades mecânicas e testes de resistência a condições de serviço ácidas.

NACE MR0103

  • Certificação: A conformidade com NACE MR0103 é normalmente exigida em contratos para equipamentos e materiais usados em plantas de refino e petroquímicas. Ela garante que os materiais selecionados podem suportar os desafios específicos impostos pelos ambientes de refinaria.
  • Requisitos simplificados: Embora ainda rigorosos, os requisitos de documentação e testes para conformidade com o MR0103 são geralmente menos complexos do que aqueles para o MR0175, refletindo as diferentes condições ambientais e riscos no refino em comparação com as operações upstream.

Testes e Qualificação

NACEMR0175

  • Testes rigorosos: Os materiais devem passar por testes extensivos, incluindo testes de laboratório para SSC, HIC e SSCC, para se qualificarem para uso em ambientes ácidos.
  • Padrões globais: O padrão está alinhado aos procedimentos de teste internacionais e geralmente exige que os materiais atendam a critérios rigorosos de desempenho nas condições mais adversas encontradas em operações de petróleo e gás.

NACE MR0103

  • Testes direcionados: Os requisitos de teste são focados nas condições específicas dos ambientes de refinaria. Isso inclui testes de resistência a H₂S úmido, SSC e outras formas relevantes de rachaduras.
  • Específico da aplicação: Os protocolos de teste são adaptados às necessidades dos processos de refino, que normalmente envolvem condições menos severas do que aquelas encontradas nas operações upstream.

Conclusão

Embora o NACE MR0175 e o NACE MR0103 tenham a função crucial de prevenir rachaduras por tensão de sulfeto e outras formas de rachaduras ambientais em ambientes de serviço ácidos, eles são projetados para aplicações diferentes.

  • NACEMR0175 é o padrão para operações upstream de petróleo e gás, abrangendo uma ampla gama de materiais e condições ambientais com rigorosos processos de testes e qualificação.
  • NACE MR0103 é adaptado para a indústria de refino, com foco em operações posteriores com critérios de seleção de materiais mais simples e direcionados.

Entender as diferenças entre esses padrões é essencial para selecionar os materiais certos para sua aplicação específica e garantir a segurança, confiabilidade e longevidade de sua infraestrutura em ambientes onde o sulfeto de hidrogênio está presente.

Craqueamento Induzido por Hidrogênio HIC

Craqueamento Ambiental: HB, HIC, SWC, SOHIC, SSC, SZC, HSC, HE, SCC

Em indústrias onde os materiais são submetidos a ambientes severos — como petróleo e gás, processamento químico e geração de energia — entender e prevenir rachaduras ambientais é essencial. Esses tipos de rachaduras podem levar a falhas catastróficas, reparos caros e riscos significativos à segurança. Esta postagem do blog fornecerá uma visão geral detalhada e profissional das várias formas de rachaduras ambientais, incluindo seu reconhecimento, mecanismos subjacentes e estratégias para prevenção.

1. Bolhas de hidrogênio (HB)

Reconhecimento:
A formação de bolhas de hidrogênio é caracterizada pela formação de bolhas ou protuberâncias na superfície de um material. Essas bolhas são o resultado de átomos de hidrogênio penetrando no material e acumulando-se em defeitos ou inclusões internas, formando moléculas de hidrogênio que criam alta pressão localizada.

Mecanismo:
Átomos de hidrogênio se difundem no material, tipicamente aço carbono, e se recombinam em hidrogênio molecular em locais de impurezas ou vazios. A pressão dessas moléculas de hidrogênio cria bolhas, que podem enfraquecer o material e levar a uma degradação maior.

Prevenção:

  • Seleção de materiais: Utilização de materiais com baixa impureza, especialmente aços com baixo teor de enxofre.
  • Revestimentos de proteção: Aplicação de revestimentos que impedem a entrada de hidrogênio.
  • Proteção catódica: Implementação de sistemas de proteção catódica para reduzir a absorção de hidrogênio.

2. Craqueamento Induzido por Hidrogênio (HIC)

Reconhecimento:
A rachadura induzida por hidrogênio (HIC) é identificada por rachaduras internas que frequentemente correm paralelas à direção de laminação do material. Essas rachaduras são tipicamente localizadas ao longo dos limites de grãos e não se estendem até a superfície do material, tornando-as difíceis de detectar até que danos significativos tenham ocorrido.

Mecanismo:
Similar à formação de bolhas de hidrogênio, átomos de hidrogênio entram no material e se recombinam para formar hidrogênio molecular dentro de cavidades ou inclusões internas. A pressão gerada por essas moléculas causa rachaduras internas, comprometendo a integridade estrutural do material.

Prevenção:

  • Seleção de materiais: Opte por aços com baixo teor de enxofre e níveis reduzidos de impurezas.
  • Tratamento térmico: Empregue processos adequados de tratamento térmico para refinar a microestrutura do material.
  • Medidas de proteção: Use revestimentos e proteção catódica para inibir a absorção de hidrogênio.

3. Craqueamento Induzido por Hidrogênio Orientado por Estresse (SOHIC)

Reconhecimento:
SOHIC é uma forma de trinca induzida por hidrogênio que ocorre na presença de tensão de tração externa. É reconhecida por um padrão característico de trinca em degraus ou em escada, frequentemente observado próximo a soldas ou outras áreas de alta tensão.

Mecanismo:
A combinação de rachaduras induzidas por hidrogênio e estresse de tração leva a um padrão de rachaduras mais severo e distinto. A presença de estresse exacerba os efeitos da fragilização por hidrogênio, fazendo com que a rachadura se propague de forma gradual.

Prevenção:

  • Gestão do estresse: Implemente tratamentos de alívio de estresse para reduzir tensões residuais.
  • Seleção de materiais: Utilize materiais com maior resistência à fragilização por hidrogênio.
  • Medidas de proteção: Aplique revestimentos protetores e proteção catódica.

4. Craqueamento por Tensão de Sulfeto (SSC)

Reconhecimento:
A fissuração por tensão de sulfeto (SSC) se manifesta como fissuras frágeis em aços de alta resistência expostos a ambientes contendo sulfeto de hidrogênio (H₂S). Essas fissuras são frequentemente intergranulares e podem se propagar rapidamente sob tensão de tração, levando a uma falha repentina e catastrófica.

Mecanismo:
Na presença de sulfeto de hidrogênio, átomos de hidrogênio são absorvidos pelo material, levando à fragilização. Essa fragilização reduz a capacidade do material de suportar tensão de tração, resultando em fratura frágil.

Prevenção:

  • Seleção de materiais: Utilização de materiais resistentes a serviços ácidos com níveis de dureza controlados.
  • Controle ambiental: Reduzir a exposição ao sulfeto de hidrogênio ou usar inibidores para minimizar seu impacto.
  • Revestimentos de proteção: Aplicação de revestimentos para atuar como barreiras contra sulfeto de hidrogênio.

5. Craqueamento por Passos (SWC)

Reconhecimento:
O craqueamento gradual, também conhecido como craqueamento gradual de hidrogênio, ocorre em aços de alta resistência, particularmente em estruturas soldadas. É reconhecido por um padrão de craqueamento em ziguezague ou em escada, tipicamente observado próximo a soldas.

Mecanismo:
A trinca por etapas ocorre devido aos efeitos combinados da fragilização por hidrogênio e do estresse residual da soldagem. A trinca se propaga de forma gradual, seguindo o caminho mais fraco através do material.

Prevenção:

  • Tratamento térmico: Utilize tratamentos térmicos pré e pós-soldagem para reduzir tensões residuais.
  • Seleção de materiais: Opte por materiais com melhor resistência à fragilização por hidrogênio.
  • Cozimento de hidrogênio: Implemente procedimentos de cozimento com hidrogênio após a soldagem para remover o hidrogênio absorvido.

6. Trincamento por estresse de zinco (SZC)

Reconhecimento:
A trinca de zinco sob tensão (SZC) ocorre em aços revestidos de zinco (galvanizados). É reconhecida por trincas intergranulares que podem levar à delaminação do revestimento de zinco e subsequente falha estrutural do aço subjacente.

Mecanismo:
SZC é causado pela combinação de tensão de tração dentro do revestimento de zinco e exposição a um ambiente corrosivo. A tensão dentro do revestimento, juntamente com fatores ambientais, leva a rachaduras intergranulares e falhas.

Prevenção:

  • Controle de revestimento: Garanta a espessura adequada do revestimento de zinco para evitar estresse excessivo.
  • Considerações de projeto: Evite curvas e cantos acentuados que concentram o estresse.
  • Controle ambiental: Reduza a exposição a ambientes corrosivos que podem agravar rachaduras.

7. Craqueamento por Estresse de Hidrogênio (HSC)

Reconhecimento:
Trincas por estresse de hidrogênio (HSC) é uma forma de fragilização por hidrogênio que ocorre em aços de alta resistência expostos ao hidrogênio. É caracterizada por fratura frágil repentina sob estresse de tração.

Mecanismo:
Átomos de hidrogênio se difundem no aço, causando fragilização. Essa fragilização reduz significativamente a tenacidade do material, tornando-o propenso a rachaduras e falhas repentinas sob estresse.

Prevenção:

  • Seleção de materiais: Escolha materiais com menor suscetibilidade à fragilização por hidrogênio.
  • Controle ambiental: Minimize a exposição ao hidrogênio durante o processamento e o serviço.
  • Medidas de proteção: Aplique revestimentos protetores e use proteção catódica para evitar a entrada de hidrogênio.

8. Fragilização por Hidrogênio (HE)

Reconhecimento:
Fragilização por hidrogênio (HE) é um termo geral para a perda de ductilidade e subsequente rachadura ou fratura de um material devido à absorção de hidrogênio. É frequentemente reconhecida pela natureza repentina e quebradiça da fratura.

Mecanismo:
Átomos de hidrogênio entram na estrutura reticular do metal, causando uma redução significativa na ductilidade e tenacidade. Sob estresse, o material fragilizado é propenso a rachaduras e falhas.

Prevenção:

  • Seleção de materiais: Utilize materiais resistentes à fragilização por hidrogênio.
  • Controle de hidrogênio: Gerencie a exposição ao hidrogênio durante a fabricação e o serviço para evitar a absorção.
  • Revestimentos de proteção: Aplique revestimentos que impeçam a entrada de hidrogênio no material.

9. Corrosão sob tensão (SCC)

Reconhecimento:
A corrosão sob tensão (SCC) é caracterizada pela presença de trincas finas que tipicamente se iniciam na superfície do material e se propagam por sua espessura. A SCC ocorre quando um material é exposto a um ambiente corrosivo específico enquanto está sob tensão de tração.

Mecanismo:
O SCC resulta dos efeitos combinados de estresse de tração e um ambiente corrosivo. Por exemplo, o SCC induzido por cloreto é um problema comum em aços inoxidáveis, onde os íons de cloreto facilitam a iniciação e propagação de trincas sob estresse.

Prevenção:

  • Seleção de materiais: Escolha materiais com resistência ao tipo específico de SCC relevante para o ambiente.
  • Controle ambiental: Reduzir a concentração de espécies corrosivas, como cloretos, no ambiente operacional.
  • Gestão do estresse: Utilize recozimento de alívio de tensão e projeto cuidadoso para minimizar tensões residuais que podem contribuir para o SCC.

Conclusão

A fissuração ambiental representa um desafio complexo e multifacetado para indústrias onde a integridade do material é crítica. Entender os mecanismos específicos por trás de cada tipo de fissuração — como HB, HIC, SWC, SOHIC, SSC, SZC, HSC, HE e SCC — é essencial para uma prevenção eficaz. Ao implementar estratégias como seleção de materiais, gerenciamento de estresse, controle ambiental e revestimentos protetores, as indústrias podem reduzir significativamente os riscos associados a essas formas de fissuração, garantindo a segurança, confiabilidade e longevidade de sua infraestrutura.

À medida que os avanços tecnológicos continuam a evoluir, também o farão os métodos de combate às rachaduras ambientais, tornando a pesquisa e o desenvolvimento contínuos vitais para manter a integridade do material em ambientes cada vez mais exigentes.

Construção de tanques de armazenamento de óleo: cálculo de requisitos de chapas de aço

Como calcular o número de placas de aço para tanques de armazenamento de óleo

A construção de tanques de armazenamento de óleo envolve planejamento preciso e cálculos exatos para garantir integridade estrutural, segurança e custo-efetividade. Para tanques construídos usando chapas de aço carbono, determinar a quantidade e o arranjo dessas placas é crucial. Neste blog, exploraremos o processo de cálculo do número de placas de aço necessárias para construir três tanques cilíndricos de armazenamento de óleo, usando um exemplo específico para ilustrar as etapas envolvidas.

Especificações do Projeto

Requisitos do cliente:

  • Opções de espessura da chapa: Placas de aço carbono de 6 mm, 8 mm e 10 mm
  • Dimensões da placa: Largura: 2200mm, Comprimento: 6000mm

Especificações do tanque:

  • Número de tanques: 3
  • Volume do tanque individual: 3.000 metros cúbicos
  • Altura: 12 metros
  • Diâmetro: 15.286 metros

Etapas para calcular quantidades de chapas de aço para três tanques cilíndricos de armazenamento de óleo

Etapa 1: Calcular a área de superfície de um único tanque

A área de superfície de cada tanque é a soma das áreas de superfície da casca cilíndrica, do fundo e do teto.

1. Calcular a circunferência e a área da casca

2. Calcular a área do fundo e do telhado

 

Etapa 2: Calcular a área total da superfície de todos os tanques

Etapa 3: Determine o número de placas de aço necessárias

Etapa 4: Alocar espessura da placa

Para otimizar a integridade estrutural e o custo dos tanques, aloque diferentes espessuras de placas para várias partes de cada tanque:

  • Placas de 6mm:Uso para telhados, onde o estresse estrutural é menor.
  • Placas de 8mm:Aplicar nas seções superiores das carcaças dos tanques, onde o estresse é moderado.
  • Placas de 10 mm:Use para o fundo e as seções inferiores das conchas, onde o estresse é maior devido ao peso do óleo armazenado.

Etapa 5: Exemplo de alocação de placas para cada tanque

Placas de fundo:

  • Área necessária por tanque: 183,7 metros quadrados
  • Espessura da Placa: 10 mm
  • Número de placas por tanque: [183.7/13.2] pratos
  • Total para 3 tanques: 14 × 3 pratos

Placas de concha:

  • Área necessária por tanque: 576 metros quadrados
  • Espessura da Placa: 10 mm (seção inferior), 8 mm (seção superior)
  • Número de placas por tanque: [576/13.2] pratos
    • Seção inferior (10 mm):Aproximadamente 22 placas por tanque
    • Seção superior (8 mm):Aproximadamente 22 placas por tanque
  • Total para 3 tanques: 44 × 3 pratos

Placas de teto:

  • Área necessária por tanque: 183,7 metros quadrados
  • Espessura da Placa: 6 mm
  • Número de placas por tanque: [183.7/13.2] pratos
  • Total para 3 tanques: 14 × 3 = pratos

Considerações para cálculos precisos

  • Tolerância à corrosão: Incluir espessura adicional para compensar corrosão futura.
  • Desperdício: Considere o desperdício de material devido ao corte e encaixe, normalmente adicionando 5-10% de material extra.
  • Códigos de Design: Garanta a conformidade com códigos e padrões de projeto relevantes, como API 650, ao determinar a espessura da placa e o projeto do tanque.

Conclusão

A construção de tanques de armazenamento de óleo com placas de aço carbono envolve cálculos precisos para garantir a eficiência do material e a integridade estrutural. Ao determinar com precisão a área da superfície e considerar as espessuras apropriadas das placas, você pode estimar o número de placas necessárias para construir tanques que atendam aos padrões da indústria e aos requisitos do cliente. Esses cálculos formam a base para a construção bem-sucedida de tanques, permitindo a aquisição eficiente de materiais e o planejamento do projeto. Seja para um novo projeto ou para a modernização de tanques existentes, essa abordagem garante soluções de armazenamento de óleo robustas e confiáveis que se alinham com as melhores práticas de engenharia. Se você tem um novo projeto de tanque de armazenamento de GNL, combustível de aviação ou petróleo bruto, sinta-se à vontade para entrar em contato [email protected] para um orçamento ideal de chapa de aço.

Revestimento 3LPE vs Revestimento 3LPP

3LPE vs 3LPP: Comparação abrangente de revestimentos de dutos

Revestimentos de oleodutos são essenciais para proteger oleodutos de aço contra corrosão e outros fatores ambientais. Entre os revestimentos mais comumente usados estão Polietileno de 3 camadas (3LPE) e Polipropileno de 3 camadas (3LPP) revestimentos. Ambos os revestimentos oferecem proteção robusta, mas diferem em termos de aplicação, composição e desempenho. Este blog fornecerá uma comparação detalhada entre revestimentos 3LPE e 3LPP, com foco em cinco áreas principais: seleção de revestimento, composição de revestimento, desempenho de revestimento, requisitos de construção e processo de construção.

1. Seleção de revestimento

Revestimento 3LPE:

  • Uso: 3LPE é amplamente usado na indústria de petróleo e gás para oleodutos onshore e offshore. É particularmente adequado para ambientes onde resistência moderada à temperatura e excelente proteção mecânica são necessárias.
  • Faixa de temperatura:O revestimento 3LPE é normalmente usado em tubulações que operam em temperaturas que variam de -40°C a 80°C.
  • Consideração de Custo: O 3LPE é geralmente mais econômico que o 3LPP, o que o torna uma escolha popular para projetos com restrições orçamentárias, onde os requisitos de temperatura estão dentro da faixa que ele suporta.

Revestimento 3LPP:

  • Uso: 3LPP é favorecido em ambientes de alta temperatura, como oleodutos offshore de águas profundas e oleodutos que transportam fluidos quentes. Também é usado em áreas onde proteção mecânica superior é necessária.
  • Faixa de temperatura: Os revestimentos 3LPP podem suportar temperaturas mais altas, normalmente entre -20 °C e 140 °C, tornando-os adequados para aplicações mais exigentes.
  • Consideração de Custo: Os revestimentos 3LPP são mais caros devido à sua resistência superior à temperatura e às propriedades mecânicas, mas são necessários para tubulações que operam em condições extremas.

Resumo da seleção: A escolha entre 3LPE e 3LPP depende principalmente da temperatura operacional da tubulação, das condições ambientais e de considerações orçamentárias. 3LPE é ideal para temperaturas moderadas e projetos com custos sensíveis, enquanto 3LPP é preferido para ambientes de alta temperatura e onde proteção mecânica aprimorada é essencial.

2. Composição do revestimento

Composição do revestimento 3LPE:

  • Camada 1: Epóxi Ligado por Fusão (FBE):A camada mais interna proporciona excelente adesão ao substrato de aço e atua como a principal camada de proteção contra corrosão.
  • Camada 2: Adesivo de copolímero: Esta camada une a camada FBE à camada superior de polietileno, garantindo forte adesão e proteção adicional contra corrosão.
  • Camada 3: Polietileno (PE):A camada externa de polietileno fornece proteção mecânica contra danos físicos durante o manuseio, transporte e instalação.

Composição do revestimento 3LPP:

  • Camada 1: Epóxi Ligado por Fusão (FBE): Semelhante ao 3LPE, a camada FBE no 3LPP serve como proteção primária contra corrosão e camada de ligação.
  • Camada 2: Adesivo de copolímero: Esta camada adesiva une o FBE à camada superior de polipropileno, garantindo forte adesão.
  • Camada 3: Polipropileno (PP): A camada externa de polipropileno oferece proteção mecânica superior e maior resistência à temperatura em comparação ao polietileno.

Resumo da composição: Ambos os revestimentos compartilham uma estrutura similar, com uma camada FBE, um adesivo copolímero e uma camada protetora externa. No entanto, o material da camada externa difere — polietileno em 3LPE e polipropileno em 3LPP — levando a diferenças nas características de desempenho.

3. Desempenho do revestimento

Desempenho do revestimento 3LPE:

  • Resistência à temperatura: O 3LPE tem bom desempenho em ambientes de temperatura moderada, mas pode não ser adequado para temperaturas superiores a 80 °C.
  • Proteção Mecânica: A camada externa de polietileno oferece excelente resistência a danos físicos, tornando-a adequada para tubulações onshore e offshore.
  • Resistência à corrosão: A combinação de camadas de FBE e PE oferece proteção robusta contra corrosão, especialmente em ambientes úmidos ou molhados.
  • Resistência química: O 3LPE oferece boa resistência a produtos químicos, mas é menos eficaz em ambientes com exposição química agressiva em comparação ao 3LPP.

Desempenho do revestimento 3LPP:

  • Resistência à temperatura: O 3LPP foi projetado para suportar temperaturas mais altas, de até 140 °C, o que o torna ideal para tubulações que transportam fluidos quentes ou localizadas em ambientes de alta temperatura.
  • Proteção Mecânica:A camada de polipropileno oferece proteção mecânica superior, especialmente em dutos offshore de águas profundas, onde as pressões externas e o estresse físico são maiores.
  • Resistência à corrosão: O 3LPP oferece excelente proteção contra corrosão, semelhante ao 3LPE, mas com melhor desempenho em ambientes de alta temperatura.
  • Resistência química: O 3LPP possui resistência química superior, o que o torna mais adequado para ambientes com produtos químicos agressivos ou hidrocarbonetos.

Resumo de desempenho: 3LPP supera 3LPE em ambientes de alta temperatura e fornece melhor resistência mecânica e química. No entanto, 3LPE ainda é altamente eficaz para temperaturas moderadas e ambientes menos agressivos.

4. Requisitos de construção

Requisitos de construção 3LPE:

  • Preparação da superfície: A preparação adequada da superfície é crucial para a eficácia do revestimento 3LPE. A superfície do aço deve ser limpa e tornada áspera para atingir a adesão necessária para a camada FBE.
  • Condições de Aplicação: A aplicação do revestimento 3LPE deve ser realizada em ambiente controlado para garantir a adesão adequada de cada camada.
  • Especificações de espessura:A espessura de cada camada é crítica, com a espessura total variando normalmente de 1,8 mm a 3,0 mm, dependendo do uso pretendido da tubulação.

Requisitos de construção 3LPP:

  • Preparação da superfície: Assim como o 3LPE, a preparação da superfície é essencial. O aço deve ser limpo para remover quaisquer contaminantes e tornado áspero para garantir a adesão adequada da camada FBE.
  • Condições de Aplicação:O processo de aplicação do 3LPP é semelhante ao do 3LPE, mas geralmente requer um controle mais preciso devido à maior resistência à temperatura do revestimento.
  • Especificações de espessura: Os revestimentos 3LPP são normalmente mais espessos que os 3LPE, com espessura total variando de 2,0 mm a 4,0 mm, dependendo da aplicação específica.

Resumo dos requisitos de construção: Tanto o 3LPE quanto o 3LPP exigem preparação de superfície meticulosa e ambientes de aplicação controlados. No entanto, os revestimentos 3LPP geralmente exigem aplicações mais espessas para atingir suas qualidades de proteção aprimoradas.

5. Processo de construção

Processo de construção 3LPE:

  1. Limpeza de superfícies:O tubo de aço é limpo usando métodos como jateamento abrasivo para remover ferrugem, incrustações e outros contaminantes.
  2. Aplicação FBE: O tubo limpo é pré-aquecido e a camada de FBE é aplicada eletrostaticamente, proporcionando uma forte ligação ao aço.
  3. Aplicação de camada adesiva:Um adesivo copolímero é aplicado sobre a camada de FBE, unindo o FBE à camada externa de polietileno.
  4. Aplicação da camada PE: A camada de polietileno é extrudada no tubo, proporcionando proteção mecânica e resistência adicional à corrosão.
  5. Resfriamento e Inspeção: O tubo revestido é resfriado, inspecionado quanto a defeitos e preparado para transporte.

Processo de construção 3LPP:

  1. Limpeza de superfícies: Semelhante ao 3LPE, o tubo de aço é cuidadosamente limpo para garantir a adesão adequada das camadas de revestimento.
  2. Aplicação FBE:A camada FBE é aplicada ao tubo pré-aquecido, servindo como camada primária de proteção contra corrosão.
  3. Aplicação de camada adesiva: Um adesivo copolímero é aplicado sobre a camada de FBE, garantindo uma forte ligação com a camada superior de polipropileno.
  4. Aplicação de camada PP: A camada de polipropileno é aplicada por extrusão, proporcionando superior resistência mecânica e térmica.
  5. Resfriamento e Inspeção: O tubo é resfriado, inspecionado quanto a defeitos e preparado para implantação.

Resumo do processo de construção: Os processos de construção para 3LPE e 3LPP são semelhantes, com diferenças principalmente nos materiais usados para a camada protetora externa. Ambos os processos exigem controle cuidadoso de temperatura, limpeza e espessura da camada para garantir desempenho ideal.

Conclusão

A escolha entre revestimentos 3LPE e 3LPP depende de vários fatores, incluindo temperatura operacional, condições ambientais, estresse mecânico e orçamento.

  • 3LPE é ideal para tubulações que operam em temperaturas moderadas e onde o custo é uma consideração significativa. Ele fornece excelente resistência à corrosão e proteção mecânica para a maioria das aplicações onshore e offshore.
  • 3LPP, por outro lado, é a escolha preferida para ambientes de alta temperatura e aplicações que exigem proteção mecânica superior. Seu custo mais alto é justificado por seu desempenho aprimorado em condições exigentes.

Entender os requisitos específicos do seu projeto de pipeline é essencial para selecionar o revestimento apropriado. Tanto o 3LPE quanto o 3LPP têm seus pontos fortes e aplicações, e a escolha certa garantirá proteção e durabilidade de longo prazo para sua infraestrutura de pipeline.

Explorando o papel vital dos tubos de aço na exploração de petróleo e gás

I. O conhecimento básico do tubo para a indústria de petróleo e gás

1. Explicação da Terminologia

API: Abreviatura de Instituto Americano de petroleo.
OCTG: Abreviatura de Produtos tubulares para países petrolíferos, incluindo tubo de revestimento de óleo, tubo de óleo, tubo de perfuração, colar de perfuração, brocas, haste de sucção, juntas de filhote, etc.
Tubulação de óleo: A tubulação é usada em poços de petróleo para extração de petróleo, extração de gás, injeção de água e fraturamento ácido.
Invólucro: Tubulação que é baixada da superfície do solo até um furo perfurado como revestimento para evitar o colapso da parede.
Tubo de perfuração: Tubo utilizado para perfuração de poços.
Tubo de Linha: Tubo usado para transportar petróleo ou gás.
Acoplamentos: Cilindros usados para conectar dois tubos roscados com roscas internas.
Material de acoplamento: Tubo utilizado para fabricação de acoplamentos.
Tópicos de API: Roscas de tubos especificadas pelo padrão API 5B, incluindo roscas redondas de tubos de óleo, roscas redondas curtas de revestimento, roscas redondas longas de revestimento, roscas trapezoidais parciais de revestimento, roscas de tubos de linha e assim por diante.
Conexão Premium: Threads não API com propriedades especiais de vedação, propriedades de conexão e outras propriedades.
Falhas: deformação, fratura, danos superficiais e perda da função original sob condições de serviço específicas.
Principais formas de falha: esmagamento, escorregamento, ruptura, vazamento, corrosão, colagem, desgaste e assim por diante.

2. Normas Relacionadas ao Petróleo

Especificação API 5B, 17ª Edição – Especificação para Rosqueamento, Medição e Inspeção de Roscas de Revestimento, Tubulação e Roscas de Tubos de Linha
Especificação API 5L, 46ª edição – Especificação para tubo de linha
Especificação API 5CT, 11ª Edição – Especificação para Revestimento e Tubulação
Especificação API 5DP, 7ª Edição – Especificação para tubo de perfuração
Especificação API 7-1, 2ª edição – Especificação para elementos de haste de perfuração rotativa
Especificação API 7-2, 2ª edição – Especificação para Rosqueamento e Medição de Conexões de Rosca com Ressalto Rotativo
Especificação API 11B, 24ª edição – Especificação para hastes de sucção, hastes e revestimentos polidos, acoplamentos, barras de chumbada, braçadeiras de haste polida, caixas de empanque e tês de bombeamento
ISO 3183:2019 – Indústrias de Petróleo e Gás Natural – Tubos de Aço para Sistemas de Transporte por Dutos
ISO 11960:2020 – Indústrias de Petróleo e Gás Natural – Tubos de Aço para Uso como Revestimento ou Tubulação para Poços
NACEMR0175/ISO 15156:2020 – Indústrias de Petróleo e Gás Natural — Materiais para Uso em Ambientes Contendo H2S na Produção de Petróleo e Gás

II. Tubulação de óleo

1. Classificação de tubos de óleo

A tubulação de óleo é dividida em tubulação de óleo não perturbada (NU), tubulação de óleo perturbada externa (EU) e tubulação de óleo de junta integral (IJ). A tubulação de óleo NU significa que a extremidade da tubulação tem espessura normal e gira diretamente a rosca e traz os acoplamentos. Tubo virado significa que as extremidades de ambos os tubos são viradas externamente, depois rosqueadas e acopladas. Tubulação de junta integral significa que uma extremidade do tubo é virada com roscas externas e a outra extremidade é virada com roscas internas e conectada diretamente sem acoplamentos.

2. Função da tubulação de óleo

① Extração de petróleo e gás: após os poços de petróleo e gás serem perfurados e cimentados, a tubulação é colocada no invólucro de petróleo para extrair petróleo e gás para o solo.
② Injeção de água: quando a pressão no fundo do poço for insuficiente, injete água no poço através da tubulação.
③ Injeção de vapor: Na recuperação a quente de óleo espesso, o vapor deve ser introduzido no poço com tubulação de óleo isolada.
④ Acidificação e fraturamento: Na fase final da perfuração de poços ou para melhorar a produção de poços de petróleo e gás, é necessário inserir meio de acidificação e fraturamento ou material de cura na camada de petróleo e gás, e o meio e o material de cura são transportado através da tubulação de óleo.

3. Grau de aço da tubulação de óleo

Os tipos de aço dos tubos de óleo são H40, J55, N80, L80, C90, T95, P110.
N80 é dividido em N80-1 e N80Q, os dois têm as mesmas propriedades de tração do mesmo, as duas diferenças são o status de entrega e as diferenças de desempenho de impacto, entrega N80-1 por estado normalizado ou quando a temperatura final de laminação é maior que o temperatura crítica Ar3 e redução de tensão após resfriamento a ar e pode ser usada para encontrar laminação a quente em vez de testes normalizados, de impacto e não destrutivos não são necessários; N80Q deve ser temperado (extinguido e revenido). Tratamento térmico, função de impacto deve estar em conformidade com as disposições da API 5CT e deve ser submetido a testes não destrutivos.
L80 é dividido em L80-1, L80-9Cr e L80-13Cr. Suas propriedades mecânicas e status de entrega são os mesmos. Diferenças de uso, dificuldade de produção e preço, L80-1 para o tipo geral, L80-9Cr e L80-13Cr são tubos de alta resistência à corrosão, dificuldade de produção, caros e geralmente usados em poços de corrosão pesada.
C90 e T95 são divididos em 1 e 2 tipos, nomeadamente C90-1, C90-2 e T95-1, T95-2.

4. O tipo de aço comumente usado da tubulação de óleo, o nome do aço e o status de entrega

J55 (37Mn5) Tubo de óleo NU: laminado a quente em vez de normalizado
J55 (37Mn5) Tubo de óleo UE: Comprimento total normalizado após perturbação
Tubo de óleo NU N80-1 (36Mn2V): laminado a quente em vez de normalizado
Tubulação de óleo UE N80-1 (36Mn2V): Comprimento total normalizado após perturbação
Tubulação de óleo N80-Q (30Mn5): 30Mn5, têmpera completa
Tubulação de óleo L80-1 (30Mn5): 30Mn5, têmpera completa
Tubulação de óleo P110 (25CrMnMo): 25CrMnMo, têmpera completa
Acoplamento J55 (37Mn5): Laminado a quente on-line normalizado
Acoplamento N80 (28MnTiB): Revenimento completo
Acoplamento L80-1 (28MnTiB): Temperado em todo o comprimento
Acoplamento P110 (25CrMnMo): Revenimento completo

III. Tubo de Revestimento

1. Classificação e função do invólucro

O revestimento é o tubo de aço que sustenta a parede dos poços de petróleo e gás. Várias camadas de revestimento são utilizadas em cada poço de acordo com diferentes profundidades de perfuração e condições geológicas. O cimento é usado para cimentar o revestimento depois de baixado no poço e, diferentemente do tubo de petróleo e do tubo de perfuração, não pode ser reutilizado e pertence a materiais consumíveis descartáveis. Portanto, o consumo de revestimento é responsável por mais de 70% de todas as tubulações de poços de petróleo. O revestimento pode ser dividido em revestimento condutor, revestimento intermediário, revestimento de produção e revestimento de revestimento de acordo com seu uso, e suas estruturas em poços de petróleo são mostradas na Figura 1.

①Caixa do condutor: Normalmente usando graus API K55, J55 ou H40, o revestimento condutor estabiliza a cabeça do poço e isola aquíferos rasos com diâmetros geralmente em torno de 20 polegadas ou 16 polegadas.

②Invólucro intermediário: O revestimento intermediário, geralmente feito de graus API K55, N80, L80 ou P110, é usado para isolar formações instáveis e zonas de pressão variadas, com diâmetros típicos de 13 3/8 polegadas, 11 3/4 polegadas ou 9 5/8 polegadas .

③Invólucro de produção: Construída em aço de alta qualidade, como graus API J55, N80, L80, P110 ou Q125, a carcaça de produção é projetada para suportar pressões de produção, geralmente com diâmetros de 9 5/8 polegadas, 7 polegadas ou 5 1/2 polegadas.

④Invólucro do forro: Os revestimentos estendem o poço até o reservatório, usando materiais como graus API L80, N80 ou P110, com diâmetros típicos de 7 polegadas, 5 polegadas ou 4 1/2 polegadas.

⑤Tubulação: A tubulação transporta hidrocarbonetos para a superfície, usando graus API J55, L80 ou P110, e está disponível em diâmetros de 4 1/2 polegadas, 3 1/2 polegadas ou 2 7/8 polegadas.

4. Tubo de perfuração

1. Classificação e Função de Tubo para Ferramentas de Perfuração

O tubo de perfuração quadrado, o tubo de perfuração, o tubo de perfuração ponderado e o colar de perfuração nas ferramentas de perfuração formam o tubo de perfuração. O tubo de perfuração é a ferramenta de perfuração que conduz a broca do solo até o fundo do poço e também é um canal do solo até o fundo do poço. Tem três funções principais:

① Para transmitir torque para conduzir a broca para perfurar;

② Contar com seu peso na broca para quebrar a pressão da rocha no fundo do poço;

③ Para transportar fluido de lavagem, isto é, perfurar lama através do solo através das bombas de lama de alta pressão, perfurar a coluna no fluxo do poço até o fundo do poço para lavar os detritos rochosos e resfriar a broca, e transportar os detritos rochosos através da superfície externa da coluna e da parede do poço entre o anel para retornar ao solo, para atingir o objetivo de perfurar o poço.

O tubo de perfuração no processo de perfuração para suportar uma variedade de cargas alternadas complexas, como tração, compressão, torção, flexão e outras tensões, a superfície interna também está sujeita a desgaste e corrosão por lama de alta pressão.
(1) Tubo de perfuração quadrado: O tubo de perfuração quadrado tem dois tipos de tipo quadrilátero e tipo hexagonal. O tubo de perfuração de petróleo da China, cada conjunto de colunas de perfuração geralmente usa um tubo de perfuração do tipo quadrilátero. Suas especificações são 63,5 mm (2-1/2 polegadas), 88,9 mm (3-1/2 polegadas), 107,95 mm (4-1/4 polegadas), 133,35 mm (5-1/4 polegadas), 152,4 mm ( 6 polegadas) e assim por diante. Normalmente, o comprimento usado é de 12 ~ 14,5 m.
(2) Tubo de perfuração: O tubo de perfuração é a principal ferramenta para perfuração de poços, conectado à extremidade inferior do tubo de perfuração quadrado, e à medida que o poço de perfuração continua a se aprofundar, o tubo de perfuração continua alongando a coluna de perfuração um após o outro. As especificações do tubo de perfuração são: 60,3 mm (2-3/8 polegadas), 73,03 mm (2-7/8 polegadas), 88,9 mm (3-1/2 polegadas), 114,3 mm (4-1/2 polegadas) , 127 mm (5 polegadas), 139,7 mm (5-1/2 polegadas) e assim por diante.
(3) Tubo de perfuração para serviços pesados: Um tubo de perfuração ponderado é uma ferramenta de transição que conecta o tubo de perfuração e o colar de perfuração, o que pode melhorar a condição de força do tubo de perfuração e aumentar a pressão na broca. As principais especificações do tubo de perfuração ponderado são 88,9 mm (3-1/2 polegadas) e 127 mm (5 polegadas).
(4) Colar de perfuração: o colar de perfuração é conectado à parte inferior do tubo de perfuração, que é um tubo especial de parede espessa e alta rigidez, exercendo pressão sobre a broca para quebrar a rocha e desempenhando um papel de orientação na perfuração de um poço reto. As especificações comuns dos colares de perfuração são 158,75 mm (6-1/4 polegadas), 177,85 mm (7 polegadas), 203,2 mm (8 polegadas), 228,6 mm (9 polegadas) e assim por diante.

V. Tubo de linha

1. Classificação do tubo de linha

O tubo de linha é usado na indústria de petróleo e gás para a transmissão de petróleo, óleo refinado, gás natural e dutos de água com a abreviatura de tubo de aço. O transporte de oleodutos e gasodutos é dividido principalmente em oleodutos principais, oleodutos ramais e oleodutos de rede de oleodutos urbanos, três tipos de transmissão de oleodutos principais com as especificações usuais para ∅406 ~ 1219 mm, espessura de parede de 10 ~ 25 mm, grau de aço X42 ~ X80 ; Oleodutos de ramal e dutos de rede de dutos urbanos geralmente são especificados para ∅114 ~ 700 mm, espessura de parede de 6 ~ 20 mm, o tipo de aço para X42 ~ X80. A classe do aço é X42~X80. O tubo de linha está disponível como tipo soldado e sem costura. O tubo de linha soldado é mais usado do que o tubo de linha sem costura.

2. Padrão de tubo de linha

API Spec 5L – Especificação para tubulação de linha
ISO 3183 – Indústrias de Petróleo e Gás Natural – Tubos de Aço para Sistemas de Transporte por Dutos

3. PSL1 e PSL2

PSL é a abreviatura de Nível de especificação do produto. O nível de especificação do produto de tubo de linha é dividido em PSL 1 e PSL 2, também pode ser dito que o nível de qualidade é dividido em PSL 1 e PSL 2. PSL 2 é superior a PSL 1, os 2 níveis de especificação não têm apenas requisitos de teste diferentes, mas os requisitos de composição química e propriedades mecânicas são diferentes, portanto de acordo com o pedido API 5L, os termos do contrato além de especificar as especificações, classe do aço e outros indicadores comuns, mas também devem indicar o nível de especificação do produto, ou seja, PSL 1 ou PSL 2. PSL 2 na composição química, propriedades de tração, poder de impacto, testes não destrutivos e outros indicadores são mais rigorosos que PSL 1.

4. Classe de aço do tubo de linha, composição química e propriedades mecânicas

O grau de aço para tubos de linha de baixo a alto é dividido em: A25, A, B, X42, X46, X52, X60, X65, X70 e X80. Para obter a composição química e propriedades mecânicas detalhadas, consulte a especificação API 5L, livro da 46ª edição.

5. Teste hidrostático de tubo de linha e requisitos de exame não destrutivo

O tubo de linha deve ser feito teste hidráulico ramal a ramal, e a norma não permite a geração não destrutiva de pressão hidráulica, o que também é uma grande diferença entre o padrão API e nossos padrões. PSL 1 não requer testes não destrutivos, PSL 2 deve ser teste não destrutivo ramo por ramo.

VI. Conexões Premium

1. Introdução de Conexões Premium

Premium Connection é um encadeamento de tubo com uma estrutura especial diferente do encadeamento API. Embora o invólucro de óleo roscado API existente seja amplamente utilizado na exploração de poços de petróleo, suas deficiências são claramente mostradas no ambiente especial de alguns campos de petróleo: a coluna de tubo roscado redondo API, embora seu desempenho de vedação seja melhor, a força de tração suportada pelo tubo roscado parte equivale apenas a 60% a 80% da resistência do corpo do tubo e, portanto, não pode ser utilizada na exploração de poços profundos; a coluna de tubo com rosca trapezoidal polarizada API, embora seu desempenho de tração seja muito superior ao da conexão roscada redonda API, seu desempenho de vedação não é tão bom. Embora o desempenho de tração da coluna seja muito superior ao da conexão de rosca redonda API, seu desempenho de vedação não é muito bom, por isso não pode ser utilizado na exploração de poços de gás de alta pressão; além disso, a graxa roscada só pode desempenhar seu papel no ambiente com temperatura abaixo de 95 ℃, portanto não pode ser utilizada na exploração de poços de alta temperatura.

Em comparação com a rosca redonda API e a conexão de rosca trapezoidal parcial, a conexão premium fez progressos inovadores nos seguintes aspectos:

(1) Uma boa vedação, através da elasticidade e do projeto da estrutura de vedação metálica, torna a vedação do gás da junta resistente a atingir o limite do corpo da tubulação dentro da pressão de escoamento;

(2) Alta resistência da conexão, conectando-se com conexão de fivela especial do invólucro de óleo, sua resistência de conexão atinge ou excede a resistência do corpo da tubulação, para resolver fundamentalmente o problema de deslizamento;

(3) Pela seleção de materiais e melhoria do processo de tratamento de superfície, basicamente resolveu o problema da fivela presa na linha;

(4) Através da otimização da estrutura, para que a distribuição das tensões nas juntas seja mais razoável e mais propícia à resistência à corrosão sob tensão;

(5) Através da estrutura do ombro de desenho razoável, para que a operação da fivela na operação seja mais fácil de realizar.

Atualmente, a indústria de petróleo e gás possui mais de 100 conexões premium patenteadas, representando avanços significativos na tecnologia de tubos. Esses designs de rosca especializados oferecem capacidades de vedação superiores, maior resistência de conexão e maior resistência a tensões ambientais. Ao enfrentar desafios como altas pressões, ambientes corrosivos e temperaturas extremas, essas inovações garantem maior confiabilidade e eficiência nas operações de poços de petróleo em todo o mundo. A investigação e o desenvolvimento contínuos em ligações premium sublinham o seu papel fundamental no apoio a práticas de perfuração mais seguras e produtivas, reflectindo um compromisso contínuo com a excelência tecnológica no sector da energia.

Conexão VAM®: Conhecidas por seu desempenho robusto em ambientes desafiadores, as conexões VAM® apresentam tecnologia avançada de vedação metal-metal e capacidade de alto torque, garantindo operações confiáveis em poços profundos e reservatórios de alta pressão.

Série de cunha TenarisHydril: Esta série oferece uma variedade de conexões como Blue®, Dopeless® e Wedge 521®, conhecidas por sua excepcional vedação estanque a gases e resistência a forças de compressão e tensão, aumentando a segurança e a eficiência operacionais.

TSH® Azul: Projetadas pela Tenaris, as conexões TSH® Blue utilizam um design exclusivo de ombro duplo e um perfil de rosca de alto desempenho, proporcionando excelente resistência à fadiga e facilidade de montagem em aplicações críticas de perfuração.

Conceda conexão Prideco ™ XT®: Projetadas pela NOV, as conexões XT® incorporam uma vedação metal-metal exclusiva e um formato de rosca robusto, garantindo capacidade de torque superior e resistência a escoriações, prolongando assim a vida útil operacional da conexão.

Conexão Hunting Seal-Lock®: Apresentando uma vedação metal-metal e um perfil de rosca exclusivo, a conexão Seal-Lock® da Hunting é conhecida por sua superior resistência à pressão e confiabilidade em operações de perfuração onshore e offshore.

Conclusão

Concluindo, a intrincada rede de tubulações crucial para a indústria de petróleo e gás abrange uma ampla gama de equipamentos especializados projetados para resistir a ambientes rigorosos e demandas operacionais complexas. Desde os tubos de revestimento de base que suportam e protegem as paredes dos poços até as versáteis tubulações usadas nos processos de extração e injeção, cada tipo de tubo atende a uma finalidade distinta na exploração, produção e transporte de hidrocarbonetos. Padrões como as especificações API garantem uniformidade e qualidade em todos esses tubos, enquanto inovações como conexões premium melhoram o desempenho em condições desafiadoras. À medida que a tecnologia evolui, estes componentes críticos continuam a avançar, impulsionando a eficiência e a fiabilidade nas operações globais de energia. A compreensão destes tubos e das suas especificações sublinha o seu papel indispensável na infra-estrutura do sector energético moderno.

Super 13Cr SMSS 13Cr Invólucro e Tubulação

SMSS 13Cr e DSS 22Cr em ambiente H₂S/CO₂-Óleo-Água

Os comportamentos de corrosão do aço inoxidável super martensítico (SMS) 13Cr e o aço inoxidável duplex (DSS) 22Cr em um ambiente H₂S/CO₂-óleo-água são de interesse significativo, especialmente na indústria de petróleo e gás, onde esses materiais são frequentemente expostos a condições tão adversas. Aqui está uma visão geral de como cada material se comporta nessas condições:

1. Aço Inoxidável Super Martensítico (SMSS) 13Cr:

  • Composição: SMSS 13Cr normalmente contém cerca de 12-14% de Cromo, com pequenas quantidades de Níquel e Molibdênio. O alto teor de Cromo lhe dá boa resistência à corrosão, enquanto a estrutura martensítica fornece alta resistência.
  • Comportamento de corrosão:
    • Corrosão por CO₂: O SMSS 13Cr apresenta resistência moderada à corrosão por CO₂, principalmente devido à formação de uma camada protetora de óxido de cromo. No entanto, na presença de CO₂, existe o risco de corrosão localizada, como corrosão por picadas e frestas.
    • Corrosão H₂S: A presença de H₂S aumenta o risco de rachaduras por tensão por sulfeto (SSC) e fragilização por hidrogênio. O SMSS 13Cr é um tanto resistente, mas não imune a essas formas de corrosão, especialmente em temperaturas e pressões mais altas.
    • Ambiente Óleo-Água: A presença de óleo pode, por vezes, proporcionar uma barreira protetora, reduzindo a exposição da superfície metálica a agentes corrosivos. Contudo, a água, especialmente na forma de salmoura, pode ser altamente corrosiva. O equilíbrio das fases de óleo e água pode influenciar significativamente a taxa geral de corrosão.
  • Problemas comuns:
    • Craqueamento por Tensão de Sulfeto (SSC): A estrutura martensítica, embora forte, é suscetível ao SSC na presença de H₂S.
    • Corrosão por picadas e fendas: Estas são preocupações significativas, especialmente em ambientes com cloretos e CO₂.

2. Aço Inoxidável Duplex (DSS) 22Cr:

  • Composição: DSS 22Cr contém cerca de 22% de cromo, com aproximadamente 5% de níquel, 3% de molibdênio e uma microestrutura balanceada de austenita-ferrita. Isto proporciona ao DSS excelente resistência à corrosão e alta resistência.
  • Comportamento de corrosão:
    • Corrosão por CO₂: O DSS 22Cr tem resistência superior à corrosão por CO₂ em comparação com o SMSS 13Cr. O alto teor de cromo e a presença de molibdênio auxiliam na formação de uma camada de óxido estável e protetora que resiste à corrosão.
    • Corrosão H₂S: O DSS 22Cr é altamente resistente à corrosão induzida por H₂S, incluindo SSC e fragilização por hidrogênio. A microestrutura equilibrada e a composição da liga ajudam a mitigar esses riscos.
    • Ambiente Óleo-Água: O DSS 22Cr tem bom desempenho em ambientes mistos de óleo e água, resistindo à corrosão geral e localizada. A presença de óleo pode aumentar a resistência à corrosão formando uma película protetora, mas isso é menos crítico para o DSS 22Cr devido à sua resistência inerente à corrosão.
  • Problemas comuns:
    • Corrosão sob tensão (CCS): Embora seja mais resistente que o SMSS 13Cr, o DSS 22Cr ainda pode ser suscetível ao SCC sob certas condições, como altas concentrações de cloreto em temperaturas elevadas.
    • Corrosão localizada: O DSS 22Cr é geralmente muito resistente à corrosão por pites e frestas, mas sob condições extremas, estas ainda podem ocorrer.

Resumo Comparativo:

  • Resistência à corrosão: O DSS 22Cr geralmente oferece resistência à corrosão superior em comparação ao SMSS 13Cr, especialmente em ambientes com H₂S e CO₂.
  • Força e Resistência: O SMSS 13Cr tem maior resistência, mas é mais suscetível a problemas de corrosão, como SSC e corrosão localizada.
  • Adequação da aplicação: O DSS 22Cr é frequentemente preferido em ambientes com maiores riscos de corrosão, como aqueles com altos níveis de H₂S e CO₂, enquanto o SMSS 13Cr pode ser selecionado para aplicações que exigem maior resistência, onde os riscos de corrosão são moderados.

Conclusão:

Ao selecionar entre SMSS 13Cr e DSS 22Cr para uso em ambientes H₂S/CO₂-óleo-água, o DSS 22Cr é normalmente a melhor escolha para resistir à corrosão, especialmente em ambientes mais agressivos. No entanto, a decisão final deve considerar as condições específicas, incluindo temperatura, pressão e as concentrações relativas de H₂S e CO₂.